COSA DICONO DI NOI I NOSTRI CLIENTI
“Grazie di essere così veloce nel tuo lavoro. E' un vero piacere lavorare con te!” Rebecca Difilippo, Editrice, Moods Magazine, Canada
"Oltre ad essere una persona simpatica e affidabile, Carole è eccellente per quanto riguarda le traduzioni in italiano e in francese." Emile Breure, Esperto di marketing online, Olery, Paesi Bassi
“E' ormai da più di un anno che lavoro regolarmente con Carole. Il lavoro viene sempre consegnato in modo tempestivo, spesso in anticipo e di notevole qualità. Che si tratti sia di traduzione, che di redazione di contenuti Internet originali, il lavoro è effettuato con un elevato grado di professionalità. Più di 20.000 parole per il nostro ultimo progetto di redazione meteo15jours.com, con i guanti bianchi!” Xavier, Francia
“La signora Corsia è un'eccellente traduttrice e ci siamo affidati alla sua esperienza più di una volta nel corso degli ultimi 2 anni. Continueremo la nostra collaborazione con lei e raccomandiamo vivamente Carole." Direzione Risorse Umane, Swiss Solutions Translation Agency, Romania
"Carole ci ha aiutato a tradurre il nostro prodotto principale www.greedyspiders.com in francese e in italiano. È stata molto professionale e ha completato il lavoro in pochissimo tempo! Ha anche suggerito delle correzioni per la versione inglese e ci ha trasmesso il suo straordinario buon umore. Onestamente, non posso immaginare qualcuno meglio di lei per quel lavoro. Lavoreremo sicuramente di nuovo con lei! Il nostro gioco si chiama Greedy Spider e sta diventando molto popolare. Lo si può trovare nei Apple Store e Android Market!" Mariano Colombo, Titolare, Blyts, Argentina
"Ho usato la Webtrad in diverse occasioni e ho trovato in loro molta professionalità: lavoro di traduzione di alta qualità, rispetto delle scadenze e molto facili da affrontare. Li consiglio vivamente." Ferd Browne, Titolare, Stella Doradus, Irlanda
"E' stato un piacere lavorare con lei! Ho ricevuto un ottimo servizio, e in futuro utilizzerò ancora i suoi servizi! Vorrei raccomandare a tutti quelli che hanno bisogno di servizi di traduzione in francese di fidarsi del suo lavoro!" Kemal Sofraci, Titolare, MHMT, Canada
"Non solo Carole ha tradotto il sito Montreal-Toronto.com in italiano nell'arco di 24 ore, ma ha anche corretto alcuni errori nella versione francese!" Stefan Bracher, Titolare, Bracher-Automation, Canada